“Las editoriales chilenas Zig-Zag, Nacimiento, Pacífico, no se interesaron por mis originales por que no se podían arriesgar a publicar a un escritor cuya venta no estuviera asegurada en Chile – no se sabía entonces pensar en términos de ámbito de habla castellana. Como yo no tenía dinero, y no estaba en edad de “pedírselo a papá”, conseguí que diez amigas mías vendieran cada una diez suscripciones a mi libro antes de tenerlo impreso, y reunida esa cantidad en constante y sonante, pagué la primera cuota que me exigió la Editorial Universitaria. Apareció mi libro sin pie de imprenta: mil ejemplares con una portada de Carmen Silva.” (1)
Cinco de octubre de 1924, Chile, nació en Santiago un niño al que bautizarían por nombre: José Donoso Yañez, aquel que nació en el seno de una familia chilena perteneciente a la alta burguesía. Su padre, médico de vasta cultura, leía todo aquello que llegase a sus manos. Su madre, quien pertenecía a una distinguida familia, fue dueña de una de los más importantes periódicos de aquella época, La Nación, y que por cierto su familia fue caracterizada por ser bastante numerosa.
Pues claro, el hecho de que Donoso participara de un linaje tan cuantioso y con lo indispensable en el ámbito económico, puedo exponer e incluso afirmar que de algún modo su familia marcará la vida y personalidad de este gran Escritor, donde esto obviamente él lo traspasará a sus dignos escritos. Esto hace que Ernesto Sabato declare: “Es imposible enjuiciar la literatura de nuestro tiempo si no se lo hace en relación con la crisis general de la civilización, crisis que no es meramente la crisis general de un sistema económico, sino el colapso de toda una concepción del hombre y la realidad.”(2). Por tanto, sí puedo afirmar que la novelística de José Donoso estará marcada por una variedad de rebelión contra una sociedad que a su parecer se derrumbaba día a día, es como un testigo irónico de su tiempo y su arranque será nada más que la literatura y escritura, en que nosotros apreciaremos y seremos dignos de leer obras tan espléndidas como Casa de Campo, El obsceno pájaro de la noche, El lugar sin límites, Coronación, etc.
José Donoso en sus libros se encarga de buscar, trastornar y desordenar la mentalidad estática que sostiene el orden social burgués imperante en el continente, sus obras nos hacen tener una sensibilidad en el campo de la lectura, como un juego en el que podemos representar, concebir y visualizar una realidad situada mucho más allá de los modos clásicos para percibir la identidad del ser, de un espacio y de un tiempo determinado.
En sus obras presenta algo de teatralidad lúdica, logró una renovación del protocolo de un criollismo, un hábito cansado, en donde devolvería a la literatura una problemática de un lenguaje ficticio. Debo destacar que Donoso debido a que pertenecía a una alta sociedad, puso en sus obras una tensión y un nerviosismo entre los temas de un odio-amor. Sin embargo sus trabajos, igualmente se caracterizaran por estar basados en valores éticos, en el que vemos en sus obras presenta a hombres que pierden dignidad y sufren profundos trastornos en la base instintiva de una personalidad. Mostrará también los lemas de una corrupción que se observará desde el seno de una burguesía como clase privilegiada, pero con hundimientos que afectarán también a otros estratos, donde no existirá amor sin que otros seres se entreguen para hacer de esclavos.
Podemos ver que su vista tiene un enfoque hacia la tercera edad, etapa en la cual se verá muy reflejada en sus obras, pero que quede claro no es una mera coincidencia, sino que más bien es algo donde se concentra la degradación del ser humano, etapa en la que el hombre se derrumba y desea arrancar de una realidad. También en sus obras se manifiestan deseos de libertad que desembocan en una anarquía, y podemos ver que en sus escritos aparecen los dos extremos del ciclo de una vida, los niños y los “viejos”, ya que puedo mencionar que ambos se identifican con una libertad. Sin embargo, presenta personajes bastantes caóticos y catárticos, donde tiene un afán anárquico de presentar los temas como el homosexualismo, los disfraces, los travesti, etc., personajes que rompen con la realidad “normal” de una sociedad, presenta a personajes con un instinto sexual muy desarrollado que irrumpen violentamente con las pasiones y fantasías, también Donoso exhibe personajes que se transforman y son seres deseosos de presentar la tortura.
El escritor no niega la sociedad lujosa y envuelta de sirvientes donde se crió, por tanto sus obras tendrán una temática de una realidad evidentemente debilitada de la clase de los desposeídos y despojados.
De vuelta en Chile, José Donoso logra integrar el llamado boom, donde pudo como todo genial maestro, mostrar su novela “grande” como el usó llamar, “el obsceno pájaro de la noche”, obra en la cual las miradas se tornarían solamente hacia su obra y su persona.
Conseguimos ver que su escritura no es más que la voz de un narrador personal, donde podemos presenciar el ritmo y la consonancia de frases articuladas, que poseen una intención de narrar una historia que el escritor conoce perfectamente. En sus obras alcanzaremos a presenciar la perspectiva de una persona enloquecida, sin embargo el loco incluye en sus fantasías personas, cosas y situaciones que algo le reprime ese deseo de “poder ser alguien”, Donoso miembro de una pequeña burguesía, mostrará grotescamente de una manera sátira la identidad de una sociedad a la cual perteneció.
¿El homosexualismo le cambió la vida a José Donoso?...
Algunos autores dicen que el actor homosexual que presenta en cada de sus obras, se debe a que este fue cohibido de su identidad sexual por parte de su familia, y como escape a su condición lo plasma en sus obras.
Últimamente, puedo decir que existe una gran cohesión en toda la obra de José Donoso. También señalaré que posee una filosofía caracterizada por la creencia de identidad de la persona y en la innata inestabilidad del ser que vive en un notable abandono existencial. También sellaré diciendo que Donoso presenta a hombres que se debaten entre una realidad contradictoria, confusa y caótica, donde se resguardan con máscaras o disfraces para poder sobrevivir. Aunque presenta a la locura como otra vía de escape, es como una fuerza salvadora del hombre.
También presenta en sus obras narrativas una segmentación social, donde están los poseedores y los desposeídos. En el que presenta como la inautenticidad de la burguesía en contraposición con los proletarios. Aunque no deja de manifestar que ambas dicotomías sufren problemas existenciales.
Sin embargo presenta dos espacios, el exterior y el interior, aquellos ambos poseen una variedad de laberinto, donde siempre encierra y oprime al hombre. Tras sus fantasías está también la intranquilidad por la caída del humano, el malgastado paraíso.
En definitiva, podré decir que Donoso en el momento en que nos presenta a sus personajes en el que los disfraza o los enmascara, logro comentar que es un pretexto para realizar y mostrar una realidad que a él, cuando niño no lo dejaron consumar.
Aunque, creo que Donoso es el único autor que me ha podido transportar a un paraíso inexistente que él mismo crea con su propia imaginación, ensueños y vivencias reprimidas.
(1) Augusto C. Sarrochi, “El simbolismo en la obra de José Donoso”, Editorial La Noria, Santiago de Chile, 1992, pág. 24.
(2) Hernán Vidal, “José Donoso: Surrealismo y rebelión de los instintos”, Editorial Aubi, San Antonio de Colange, España, 1972, pág. 14.
martes, 20 de marzo de 2007
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario